Post

Commemorati a Como i soldati transilvani della Grande Guerra

Immagine
Sabato 10 Febbraio  presso la Parrochia Ortodossa Romena di Como ,  si è svolta la  dei caduti transilvani sepolti in città . Un grazie al Parroco Cristian Prilipceanu , per la collaborazione e disponibilità dimostrata nell'ospitare questo evento , alla Console di Romania Dott.ssa Kiseleff  ed a S.E. il Questore Vicario Dott Eliseo Nicolì per la loro presenza a questo evento di commemorazione e ricordo.

Commemorazione soldati transilvani a Como

Immagine
Sabato 10 Febbraio 2018 con inizio alle ore 10.00 presso la Chiesa Ortodossa Romena di Como ( Piazza Roma, 46) si svolgerà la commemorazione dei caduti della Grande Guerra di origine transilvana i cui corpi riposano nella città di Como. L'evento è promosso dal Gruppo di Lavoro per il Centenario della Grande Guerra e l'Unità Nazione della Romania, coordinato dal Dottor Marco Baratto , in collaborazione con il Consolato di Romania a Milano e la Parrocchia Ortodossa Romena di Como .    L'evento prevede la recita della preghiera per i defunti da parte del sacerdote ortodosso romeno Padre Cristian Prilipceanu ed a seguire gli interventi del rappresentante del Consolato Generale di Romania a Milano, del Coordinatore del Gruppo di Lavoro per il Centenario della Grande Guerra e delle autorità comunali di Como.  Questo appuntamento è un altro tassello della cammino intrapreso dal 2014 dal Gruppo di lavoro per il Centenario della Grande Guer...

IL RUOLO DELLA MONARCHIA NELLA STORIA ROMENA

Immagine
Michele I di Romania, nato da Michele di Hohenzollern-Sigmaringen, ha lasciato questa vita , assistito e confortato dalla fede, era il penultimo Capo di Stato vivente della seconda guerra mondiale. Marito della Principessa Anna di Borbone di Parma, sorella del Principe Michele, consorte di S.A.R. la Principessa Reale Maria Pia di Savoia. Re Michele era nipote , per via materna , di Irene di Grecia, moglie quest’ultima di Aimone di Savoia Aosta Al momento di salire per la prima volta al trono,  non aveva ancora sei anni e fu di fatto prevista per lui la reggenza. Nuovamente principe ereditario fino al 1940 , quando venne proclamato Re di Romania, guidò la Romania negli turbolenti della seconda guerra mondiale. Nel 1944, comprendendo che la situazione politica internazionale ed interna doveva cambiare , per il bene della Nazione romena , rovescio il regime del Maresciallo Antonescu, dopo la resa alle forze armate sovietiche de settembre 1944. Nel Marzo del 1945...

RE MICHELE DI ROMANIA :TESTIMONE OCULARE DEL SECOLO BREVE

Immagine
Michele I di Romania , nato Michele di Hohenzollern-Sigmaringen, ha lasciato questa vita , assistito e confortato dalla fede era il penultimo Capo di Stato della seconda guerra mondiale. marito della Principessa Anna di Borbone di Parma, sorella del Principe Michele, consorte di S.A.R. la Principessa Reale Maria Pia di Savoia. Re Michele era nipote , per via materna , di Irene di Grecia, moglie quest'ultima diAimone di Savoia Aosta Al momento di salire , per la prima volta al trono non aveva ancora sei anni e fu di fatto prevista per lui la reggenza. Nuovamente principe ereditario fino al 1940 , quando venne proclamato Re di Romania. Guidò la Romania negli turbolenti della seconda guerra mondiale. Nel 1944 comprendendo che la situazione politica internazionale ed interna doveva cambiare , per il bene della Nazione romena , rovescio il regime del Maresciallo Antonescu. Dopo la resa alle forze armate sovietiche de settembre 1944. Nel Marzo del 1945 fu costretto, anche per pre...

LA ROMANIA NELL'ANNO DEL CENTENARIO

Immagine
Nel breve volgere di un mese , il popolo e la comunità rumena sia in Patria sia presente in Italia sarà chiamata a fare memoria del proprio passato e del proprio futuro. Il 30 Novembre, con la ricorrenza di Sant’Andrea Apostolo, si ricorda il legame tra le terra romena e la cristianità, ribadendo come un popolo ed una nazione non può fare “nulla senza Dio” e celebrando la ricorrenza dei cittadini romeni all’estero.  Un elemento, quello della comunità romena, sempre più caratteristico delle nostre realtà urbane e non. Una presenza non solo economica e produttiva ma anche culturale e religiosa, come dimostrano le oltre 100 parrocchie della Chiesa Ortodossa, la significativa testimonianza delle comunità greco cattoliche e ancor di più la sempre più marcato servizio di numerosi sacerdoti cattolici (rito latino) nelle diverse diocesi d’Italia alcuni dei quali a capo di parrocchie che, senza questa presenza sarebbero senza sacerdote.  Il 1 dicembre, poi, con...

LA LINGUA ISTRO ROMENA PATRIMONIO LINGUISTICO ANCHE ITALIANO?

Immagine
Il 31 Agosto viene celebrata la giornata della lingua romena , forse i tempi sono maturi  per affrontare un tema che potrebbe essere interessante e sul quale è opportuno il parere di linguisti. La questione è semplice :la lingua romena può essere annoverata tra quelle che compongono il patrimonio linguistico minoritario italiano? Ponendola , di fatto al pari del Croato, dello Sloveno, dell'Albanese e delle altre lingue minoritarie storiche italiane? Le domande , come dicevo sono complesse e meritano attenzione, certamente dal punto di vista storico è bene ricordare che questa lingua (il romeno) nella sua variante istro romena fu parte del patrimonio linguisto almeno fino al 1947 quando la cessione dell'Istria alla Jugoslavia fece finire (limitatamente al suolo italiano) l'esperienza della scuola Valdarsa in Istria.  La scuola voluta dall'apostolo della cultura Istro Romeno Andrea Glavina , definto dal grande linguista Matteo Giulio Bartoli , come un grand...

L'Italia sostenga la Romania per il seggio non permanente al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite nel il biennio 2020/2021

Nel mese di Giugno 2019 si terranno le votazioni per l'assegnazione di un seggio non permanente al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite per il biennio 2020-2021. Di questa partita sarà anche la Romania, sarebbe auspicabile che l'Italia sostenesse in questo sforzo la Nazione romena. La Romania ha una lunga tradizione diplomatica in ambito inte rnazionale basti ricordare nel passato la figura di Nicolae Titulescu , diplomatico e segretario della Società delle Nazioni nel 1930 e 1931. Durante i sue due mandanti l'azione della Romania si distinse nel contesto internazionale per una politica in favore della stabilità dei confini, delle buone relazioni tra paesi confinanti grandi e piccoli e dell'uguaglianza e del rispetto della sovranità tra le diverse nazioni. Principi che accanto alla pace e alla stabilità mondiale ben si adattano al mondo di oggi. Il sostegno dell'Italia sarebbe un doveroso atto verso una Nazione da sempre amica e leale anche...

UNA PROPOSTA PER UNO SPAZIO DI RICORDO NEL GIARDINO DEI GIUSTI DI MILANO IN MEMORIA DEI VESCOVI GRECO CATTOLICI ROMENI

Milano ospita una grande comunità romena , inoltre il capoluogo Lombardo, presso il Monte Stella ospita il "Giardino dei Giusti" . Questo spazio è un luogo della memoria per onorare coloro i quali si sono opposti , magari anche con la loro testimonianza e attaccamento alla Fede, i regimi totalitari . Tra questi sicuramente i Vescovi ed i fedeli della Chiesa Romena Unita con Romana ne sono un esempio   Tra il 27 ed il 28 ottobre 1948 i vescovi greco-cattolici vennero imprigionati e torturati. Molti morirono di stenti nelle prigioni del regime comunista . Non solo reali seguaci del Vangelo ma veri e propri testimoni che con la vita dimostrano di essere coerenti alla Santa Madre Chiesa. Per questo sarebbe auspicabile che nel Giardino dei Giusti questi Vescovi possano essere onorati con un albero o un cippo , in modo di da rappresentare anche un modello per le giovani generazioni oltre che esempio di vera vita cristiana Dott Marco Baratto Progetto Cultura...

Al fianco dell'Italia: La legione romena d'italia

Associazione Nazionale Volontari in Guerra Via Duccio di Boninsegna 21/23, piano rialzato, sala pubblica. (MM Buonarroti). Introduce avv. Andrea Benzi - Segretario generale ANVG Relatore : Dott Marco Baratto - Asociatia Nationala Cultul Eroilor "Regina Maria" - Nord Italia   Giovedì 30 marzo dalle ore 18.00 https://www.facebook.com/events/169793923518023/

Presentazione del volume delle memorie del Card Iuliu Hossu " La nostra fede è la nostra vita"

Giovedì 30 Marzo alle 21.00 presso la Biblioteca Comunale di Mulazzano.  Padre Robert Romulus Popa , Decano della Chiesa Romena  Unita con Roma, Greco Cattolica e responsabile della Missione con Cura d'anime della comunità  Romena  Unita con Roma, Greco Cattolica  in Milano, presenterà il volume delle memorie del Cardinale  Iuliu Hossu  dal titolo " La nostra fede è la nostra vita " Il Card Hossu nato  il 30 gennaio  1885 , venne ordinato sacerdote nel 1910 , consacrato vescovo nel 1917 . Il 28 ottobre 1948 fu arrestato dalle autorità comuniste rumene insieme ad altri vescovi cattolici. Dal 1950 al 1955 fu imprigionato nel penitenziario di Sighet. Trascorse il resto della sua vita agli arresti domiciliari. Elevato al rango cardinalizio (in pectore)  da Paolo VI nel concistoro del 1969 la sua nomina venne resa pubblica solo nel 1970  dopo la sua  morte Introduce la serata il Dottor Marco Baratto con una ...

PADOVA RICORDA I VOLONTARI ROMENI DELLA GRANDE GUERRA

Immagine
il 29 Settembre a Padova, Marco Baratto  assieme al Console Generale di Romania a Trieste, Dott Cosmin Dumitrescu hanno consegnato una targa al Comune di Padova , rappresentato dall'Assessore Matteo Cavatton,  in ricordo dei volontari romeni della Legione Romena , unità formata da transilvani operitiva nell'esercito italiano durante la prima guerra mondiale

Ca italian, ca modest amic al comunităţii româneşti, vă spun un singur cuvânt: ”Mulţumesc!”

Există imagini care de unele singure sunt în măsură să vorbească sau să transmită sentimente. Una dintre acestea este legată de cutremurul recent care a devastat centrul Italiei. O imagine care nu circulă în marile şi micile ziare şi pe care în schimb o observ pe profilul de facebook al Ambasadei României în Italia. Această fotografie îl înfăţişează pe actualul ambasador, Dl. George Bologan , care urcă în solitudine o stradă înconjurată de dărâmături. În aceste zile acest diplomat a fost de mai multe ori la locul dezastrului, şi-a vizitat conaţionalii răniţi, s-a dus personal să-i întâlnească pe supravieţuitori, a demarat imediat contacte cu autorităţile locale pentru a înţelege situaţia propriilor concitadini. O altă faţetă a acestei tragedii teribile este cea a comunităţilor imigrate care au pierdut totul la egalitate cu cei care au trăit dintotdeauna în acele locuri. Mulţi şi-au pierdut viaţa, la fel ca mulţi italieni, mulţi şi-au pierdut casa, mulţi dintre ei, în totalul dez...

VISITA A BERTONICO PER RENDERE OMAGGIO AL SOLDATO GEORG CRISAU

Immagine
Con la Console Iulia Adriana Cupsa Kiseleff in visita a # Bertonico per ricodare il soldato Georg Crisau

IN RICORDO DI ANNA DI ROMANIA NATA BORBONE PARMA

Si e' spenta il 1 Agosto   l'ultima Regina di Romania Sua Maesta' Anna di Borbone - Parma, consorte di S.M. Re Michele I di Romania. Secondo la tradzione reale la salma della regina Anna sarà custodita per un giorno nella Sala d'Onore del Castello di Peles, il giorno successivo nella Sala del Trono nel Palazzo Reale di Bucarest, e quindi il funerale si svolgea' presso la Cattedrale di Curtea de Arges.. Anna di Romania, nata Borbone Parma era legata alla stori dell'Italia. Discendeva da una antica famiglia ( i Borbone Parma) che avevano regnano fino al 1859 in uno degli antichi stati pre unitari, aveva combattuto, come volontaria dell'esercito della Francia Libera nel la campagna d'Italia del 1943/1944 era ritornata in Italia , a Villa Sparta, presso Firenze dopo il suo matrimonio con Michele I di Romania,. Per questo è giusto che anche noi italiani tributiamo il  doveroso ricordo verso questa donna , modesta e fedele che aveva saputo vivere gli anni de...

LA TARGA DEDICATA ALLA LEGIONE ROMENA D'ITALIA E' UNA RELATA'

Il progetto nato tre anni fa del Dottor Marco Baratto di ricordare la legione romena d’italia a Padova può considerarsi ormai una realtà. In questi giorni d’estate, infatti, si stà definendo con le autorità di Padova le modalità operative per la consegna al Comune di Padova di una targa in ricordo della Legione Romena d’Italia. Si tratta infatti, solamente di definire le modalità tecniche della donazione e studiare una cerimonia che possa mettere in risalto questo avvenimento Tale iniziativa, da sempre voluta dal Dottor Baratto, ha visto la luce grazie all’appoggio delle istituzioni romene in Italia, Ambasciata e Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica e alla grande sensibilità che il Comune di Padova, guidato dal Dottor Massimo Bitonci, ha dimostrato accogliendo favorevolmente la proposta. Questa è una dimostrazione di una Città pronta a ricordare i profondi legami che la legano alla cultura e alla storia europea. La targa sarà offerta dal Dottor Bara...

PRESTO UNA TARGA A PADOVA PER RICORDARE LEGIONE ROMENA D'ITALIA

Tre anni fa si iniziava a studiare la possibilità di ricordare a #Padova la Legione Romena d'Italia, che operò negli ultimi anni del primo conflitto mondiale sul fronte italiano. Dopo tanto tempo e grazie al sostegno dell'Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia e dell'Ambasciata di Romania in Italia, questo progetto sta per vedere la luce. In questi giorni è stata inoltrata da Marco Baratto, delegato Nord Italia Asociatia Nationala Cultul Eroilor, una lettera per presentare l'iniziativa l'iniziativa al comune di Padova.  Se il riscontro sarà positivo, nel prossimo autunno verrà consegnata e donata al Comune una targa in ricordo della presenza della Legione Romena d'Italia a Ponte di Brenta durante la Grande Guerra, il tutto nel quadro di una cerimonia appositamente organizzata per garantire la presenza delle autorità romene. Sarà poi l'amministrazione comunale patavina a decidere la migliore allocazione per la targa stessa. La ta...

Premieră în Lombardia: Placă în memoria soldaţilor români deţinuţi la Pizzighetone

Immagine
Mare succes pentru ceremonia de sâmbătă 21 mai de la Pizzighettone în memoria soldaţilor transilvăneni deţinuţi pe timpul Primului Război Mondial în localitatea din provincia Cremona. Aşa cum prevedea programul dorit de Dl. Marco Baratto, coordonator al Grupului de Lucru italo-român pentru celebrarea Marelui Război şi Unificării României la Consulatul general al României, dimineaţa a început la cimitirul din localitate unde preotul din Pizzighettone a spus o rugăciune în memoria căzuţilor îngropaţi, iar după acest moment religios s-a procedat la ţinerea unui minut de reculegere şi s-a depus o coroană de flori. La finalul ceremoniei religioase, autorităţile prezente s-au dus la Muzeul delle Mura (Muzeul Zidurilor) din Pizzighettone pentru inaugurarea expoziţiei "Românii şi Marele Război". Expoziţia a fost îngrijită de Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică din Venezia, de Muzeul Naţional de Istorie a României din Bucureşti, de Arhiva Naţională a României...

Comemorarea eroilor din Primul Război Mondial la Pizzighettone și dezvelirea unei plăci comemorative dedicată memoriei soldaților transilvăneni decedați în lagărul de prizonieri din localitate

Immagine
Seria de manifestări dedicate Centenarului Primului Război Mondial, a continuat cu un amplu eveniment organizat, la 21 mai ac., în localitatea Pizzighettone, Lombardia, unde a avut loc comemorarea a patru soldați transilvăneni luați prizonieri de armata italiană în 1917, decedați în lagărul din localitate. Manifestarea a fost deschisă la cimitirul local unde preotul paroh a oficiat o slujbă de comemorare. S-a păstrat un moment de reculegere în amintirea militarilor  ale căror rămășițe pământești se află în osuarul eroilor din prima conflagrație mondială. Reprezentantul CGR Milano, consulul George Miloșan, a depus o coroană de flori. Partea a doua a evenimentului s-a desfășurat în incinta fortificațiilor medievale ale orașului unde a fost amenajată expoziția de fotografii ,, Românii și Marele Război’’care, în 2014, a avut vernisajul la  Palatul Cusani din Milano. Istoricul  Gianfranco Gambarelli , autor al mai multor monografii dedicate istoriei orașului și lagărului în...

Grande successo per la Commemorazione dei soldati transilvani a Pizzighettone‏

Immagine
Grande successo per la cerimonia di Sabato 21 a Pizzighettone in ricordo dei soldati transilvani detenuti durante la Grande Guerra nella cittadina in provincia di Cremona. Come previsto dal programma voluto dal Dottor Marco Baratto, Coordinatore del Gruppo di Lavoro italo romeno per le celebrazioni della Grande Guerra e l'Unità Nazionale della Romania presso il Consolato Generale di Romania. La mattinata ha avuto inizio presso il cimitero cittadino dove il parroco di Pizzighettone ha recitato una preghiera in suffragio dei caduti sepolti, dopo questo momento religioso si è proceduto ad osservare un minuto di silenzio e a deporre una corona d'alloro. Al termine della cerimonia religiosa le autorità presenti si sono recate presso il Museo delle Mura di Pizzighettone per inaugurare la mostra "I romeni e la Grande Guerra". La mostra è stata curata da’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, del Museo Nazionale di Storia della Romania di Bucarest, del...

Zi dedicată relațiilor româno-italiene la Melegnano

Immagine
Castelul din localitatea Melegnano a găzduit un moment în premieră, dedicat istoriei comune dintre popoarele român și italian. A fost evocată personalitatea lui Vasile Alecsandri care a descris în versurile sale eroismul italienilor în bătăliile de la Palestro, Magenta și Solferino. O altă figură comemorată a fost a generalului din armata austriacă Boer Berivoi, originar din Transilvania dintr-o familie de români din Făgăraș, care a decedat în urma bătăliei din 8 iunie 1859 de la Melegnano, prezentat în cronicile timpului ca un strateg militar de excepție. Un itinerar istoric a fost prezentat de profesorul Marco Baratto care la finalul expunerii extrem de documentate a oferit o plantă primăriei din Melegnano, simbol al rădăcinilor și dezvoltării relațiilor româno-italiene. Consulul general George Bologan a prezentat importanța aprofundării istoriei comune, evenimente similare fiind acțiuni practice în beneficiul cunoașterii reciproce, a consolidării relaț...